雅美妹妹來台灣演偶像劇  

堅持不配音浩玲呆中文會出現惹  

長澤まさみ海外進出！全編中国語の台湾の連ドラ主演

女優の長澤まさみ（２５）が海外進出する。台湾の連続ドラマに主演するもので、作品は日本の人気コミックを映像化する「ショコラ」。来年夏に現地のゴールデンタイムで放送した後、日本や韓国、中国などアジア約１０カ国に順次展開していく予定だ。五輪に続いて、芸能界でも世界を舞台にした日本女性の活躍が注目を集めそうだ

長澤は全編、中国語での演技に挑戦。９月下旬にクランクインし、４カ月半にわたって台湾で撮影する予定で「違う国の言葉でするお芝居に対してとても好奇心があったので、ぜひ受けてみたい！と思いました」と説明。今春から毎週欠かすことなく中国語を練習してきたという。

　ドラマは窪之内英策氏の人気コミックが原作。元ヤクザが経営するケーキ店を舞台に、日本から転がり込んできた主人公が、亡き母親と駆け落ちした元組長やその子分たちと絆を深めていく姿を描く。主人公は日本で育ったため、“日本語なまり”のある中国語を話す華僑という設定になる。

　作品は１話９０分で１３話を予定。共演は台湾の人気俳優ラン・ジェンロン（３３）。台湾で活躍する日本人監督の北村豊晴氏が演出を手掛ける。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120815-00000043-spnannex-ent

日本「玉女偶像」長澤雅美即將接拍台日合資的偶像戲「流氓蛋糕店」，劇中她飾演從日本逃到台灣的女生，與男主角藍正龍展開一段愛情故事。長澤雅美表示非常希望能以原音播出，在經紀公司安排下認真上中文課，9月底該劇開拍後，她將會在台灣長住4個月，讓劇組人員都非常期待。

1集要價百萬

長澤雅美曾演出「淚光閃閃」、「在世界的中心呼喊愛情」等賣座電影，在日本的電視劇酬勞更高達60分鐘280萬日幣（約台幣106萬元），如果比照日本的價碼，台灣1集90分鐘的偶像劇就要200萬台幣的天價，因此製作公司透露長澤雅美特別給了優惠價，據悉1集酬勞仍高達100萬台幣，打破台灣偶像劇的紀錄。

藍正龍讚長澤雅美身材棒

而藍正龍雖然還沒和長澤雅美見過面，但他看過很多長澤雅美的作品，當時一聽到要跟這位日本一線女星拍戲，藍正龍第一句話是：「她身材好棒！」表示能夠跟演技和美貌兼具的長澤雅美合作，讓他非常期待。